Memoria

2013

Aviones de papel
De Diana Chery-Ramírez. Con Sergio Baldini y Julieta Bottino. Escenografía: Fernando Díaz. Música: Osvaldo Aguilar. Iluminación: Carlos Ianni. Asistencia: Bárbara Lizarraga. Dirección: Teresita Galimany
Con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro, el Fondo Nacional de las Artes y Proteatro.
23 de marzo al 27 de abril. Funciones realizadas: 6

Efímero 
De Mariana de Althaus (Perú). Con Micaela Arditi, Mariana Arrupe, Agustina Barach, Camila Carreira, Yesiré Carrillo, Verónica Heguy, Sibila Herrera, Flor Lamas, Karen Mechoulam, Dulce Huilen Azul Ramirez, Lucía Snieg, Ornella Steffanazzi. Diseño sonoro: Lucía Snieg, Ornella Steffanazzi. Dispositivo escénico y luces: Fernando Díaz. Asistente: Lidia Volpe. Dirección: Claudia Quiroga
6 de abril al 27 de julio. Funciones realizadas: 16

Ana María Bovo: De visita
Espectáculo de relatos. Interpretación y dramaturgia: Ana María Bovo. Asistencia: Maqui Figueroa, Martín Lehmann
20 de abril al 28 de junio. Funciones realizadas: 11

Los títeres de Cachiporra
“Tragicomedia de Don Cristóbal y la señá Rosita”, de Federico García Lorca. Actores/titiriteros: Gustavo Garabito, Natividad Martone. Iluminación: Horacio Novelle. Diseño de títeres y escenografía: Absenta Teatro. Realización de títeres y escenografía: Gustavo Garabito. Dirección: Gustavo Garabito, Natividad Martone. Grupo Absenta Teatro
28 de abril al 16 de junio. Funciones realizadas: 8

Los pasos de Paloma
De Patricia Zangaro. Con Mercedes Alonso. Música: Cecilia Candia. Vestuario: Ivonne Fauvety. Diseño de iluminación: Jorge Pastorino. Asistente: Ornella Zampicininin. Dirección: Laura Yusem
23 de junio al 4 de agosto. Funciones realizadas: 7

Baby Boom en el Paraíso
De Ana Istarú (Costa Rica). Con Magalí Sánchez Alleno. 
Música: Nacho Medina. Vestuario: Gustavo Alderete. Escenografía: Gabriel Bezus. Iluminación: Ariel Ponce. Asistente: Parvati Torres. Dirección: Carlos Miceli
Del 3 al 24 de agosto. Funciones realizadas: 4

De velorios y verbenas
Escrita y dirigida por Marina Wainer. Con Jorge Noguera, Montse Ruano, Lucio Cerdá, Luichi Almeida, Marina Wainer. Voces en off: Paul Lousteau y David Picazo. Musica original: José Gómez y Juan Peñaloza. Diseño de luces: Paloma Parra
Del 10 al 24 de agosto. Funciones realizadas: 3

Riñón de cerdo para el desconsuelo 
De Alejandro Ricaño. Con Claudio Martínez Bel y Teresita Galimany. Escenografía: Fernando Díaz. Vestuario: Marcelo Salvioli. Música: Osvaldo Aguilar. Asistencia: Mariana Arrupe. Dirección: Carlos Ianni
Con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y Proteatro.
5 de octubre al 3 de noviembre. Funciones realizadas: 9

Antígona
De José Watabane. Versión libre de la tragedia de Sófocles. Con Ana Yovino. Diseño de luces y musicalización: Carlos Ianni. Escenografía y vestuario: Solange Krasinsky. Asistencia: Soledad Ianni. Dirección: Carlos Ianni
11 al 25 de octubre. Funciones realizadas: 3
Presentaciones en el Festival de Teatro Clásico Universal, Festival Cervantino de Azul, en Rosario y San Pedro

Festivales

VIII Festival de Titeres para Adultos
8 al 17 de noviembre. Funciones realizadas: 8

Espectáculos

El mar dejó de moverse
De Ariel Varela, con textos de Federico García Lorca. Compañía Mar de Objetos. Intérpretes: Alfredo Rizzo, Analía Marcolini y Ariel Varela. Dirección: Ariel Varela
8 de noviembre 

El circo de los mendicantes
Escrito, interpretado y dirigido por Fernando Ávila
9 de noviembre 

Cuerpo extranjero
De Inés Armas, Fagner Pavan y Daniela Fiorentino. Compañía Móvil. Intérpretes: Inés Armas y Daniela Fiorentino. Dirección: Fagner Pavan
9 de noviembre

Casamadre
De Lucila Mastrini. Grupo Siete Cuerdas. Intérpretes: Eleonora Valdez, Lucía Made y Valeria Pierabella. Dirección: Lucila Mastrini
10 de noviembre 

Reliquia
De Carlos Peláez, Valeria Pierabella y Julia Nardozza, sobre textos de Silvina Ocampo. Intérpretes: Valeria Pierabella y María Julia Nardozza. Dirección: Carlos Peláez
15 de noviembre 

Soy solito
De Ema Fernández Peyla, Gerardo Porion, Laura Fontenla, Victoria Mazzini, Nicolás Solezzi. Todo Encaja Producciones. Intérpretes: Ema Peyla y Gerardo Porion.
Dirección: Laura Fontenla, Victoria Mazzini, Nicolás Solezzi
16 de noviembre 

Cóctel
De Manu Mansilla. Teatro de Títeres Anticostumbrista. Interpretación y dirección: Manu Mansilla
16 de noviembre

Los cómicos del novecientos
De Miguel Oyarzún. Compañía El Chonchón. Intérpretes: Miguel Oyarzún y Laura Ferro. Dirección: Héctor Di Mauro y Miguel Oyarzún
17 de noviembre 
Función reconocimiento a la trayectoria: A Miguel Oyarzún, titiritero y maestro de alma de titiriteros de las jóvenes generaciones

Talleres

Anatomía Teatral / María Julia Sigliano
12 al 14 de noviembre, de martes a jueves de 15 a 18

Manipulación de títeres de guante / Miguel Oyarzún
13 al 15 de noviembre, miércoles a viernes de 10 a 13

Grupo El Bavastel Títeres – 20 años
6 al 8 de diciembre. Funciones realizadas: 4

Matrizka
Intérprete: Carolina Erlich. Dirección: Mario Luis Marino. 
Las vueltas de la vida
Autora y directora: Carolina Erlich. Intérpretes: Carolina Erlich, Myrna Cabrera
Popigami
Intérprete: Carolina Erlich. Dirección: Sandra Antman.
Vida bífida
Intérpretes: Lucía Marachli Levy y Florencia Sartelli. Dirección: Carolina Erlich.

Temporada internacional

La historia de Ixquic
Libro, música y actuación: Rubén Pagura (Costa Rica). Escenografía: Irene Hernández. Vestuario: Compañía Nacional de Teatro de Costa Rica. Utilería: Rubén Pagura, Daniel Pretiz. Dirección: Juan Fernando Cerdas 
1 de marzo al 26 de abril. Funciones realizadas: 8  

Plush
Idea y actuación: Carlos Gallegos. Escenografía y vestuario: José Rosales. Utilería: Víctor Hoyos, Marcelo Luje. Música: Paolo Moncagatta. Asistencia coreográfica: Frederique Roze. Iluminación y dirección: Gerson Guerra. Puesta en escena: Carlos Gallegos, Gerson Guerra. Grupo Teatro de la Vuelta (Ecuador)
9 y 10 de marzo. Funciones realizadas: 2

1325 
Creación e interpretación: Angel Fragua, Noelia Domínguez y Sérgio Agostinho. Iluminación: Paulo Neto. Máscaras: Zétavares. Arreglos musicales: Plácido Carvalho y Luis Filipe Santos. Sonido: Paulo Almeida. Vestuario: Sara Casal. Co-creación, dramaturgia y dirección: José Carlos Garcia. Grupo Peripecia Teatro (Portugal)
15 al 17 de marzo. Funciones realizadas: 3

Caos y otras esperanzas
Creación grupal. Con Juan Carlos De Petre y Luz De Petre. Dirección: Ana De Petre. Grupo Altosf (Venezuela)
4 de mayo al 15 de junio. Funciones realizadas: 7

Romeo y Julieta
Tragedia gastronómica para actor y utensilios de cocina basada en la obra de William Shakespeare. Creación colectiva de Rubén Pagura y Roberto White. Con Rubén Pagura (Costa Rica). Canciones: Rubén Pagura. Iluminación: Pamela Rodríguez. Vestuario y utilería: Roberto White, Rubén Pagura. Adaptación de texto: Rubén Pagura. Puesta en escena: Roberto White
3 de mayo al 28 de agosto. Funciones realizadas: 9

Julius
Inspirado en “Reportaje al pie de la horca” de Julius Fucík. Dramaturgia, actuación y dirección: Rubén Pagura (Costa Rica). Iluminación: Verónica Vado. Música: “El Moldava”, de Bedrich Smetana. Asistencia de producción: Nerina Carmona.
5 de julio al 30 de agosto. Funciones realizadas: 9

Textículos ejemplares
Espectáculo de narración oral. Basado en la vida y relatos del dramaturgo chileno Jorge Díaz (1934-2007). Autor, director y narrador: Carlos Genovese(Chile)
20 y 21 de julio. Funciones realizadas: 2

El loco de Cervantes
Dramaturgia e interpretación: Marco Antonio De la Parra. Diseño y realización técnica: Christian Navarrete. Producción: La Recoleta. Dirección: Julio Pincheira 
13 al 23 de septiembre. Funciones realizadas: 6

Sonámbula
Dramaturgia: Julio Pincheira Parra. Con Nono Hidalgo Antonelli y Carola Carstens Garrido. Codirección y música: Christian Navarrete Fuentes. Dirección audiovisual: Rodrigo Sáenz de Regadera
Producción: Colectivo teatral La Recoleta & Trinomia, Estudio Creativo. Dirección: Julio Pincheira Parra
20 y 21 de septiembre. Funciones realizadas: 2

Patos salvajes
Autores y directores: Lluïsa Cunillé, Lola López y Paco Zarzoso. Actores: Lola López y Paco Zarzoso. Ayudantes de dirección: Mafalda Bellido, Blanca Martínez. Iluminación: Toni Sancho. Escenografía: Damián L. Gonçalve. Vestuario: Josán Carbonell. Diseño sonoro: Miguel Alarcón. Compañía Hongaresa de Teatro (España)
27 al 29 de septiembre. Funciones realizadas: 3

 Instrucciones para abrazar el aire
De Arístides Vargas. Con Charo Francés y Arístides Vargas. Iluminación: Gerson Guerra. Dirección: Arístides Vargas, Charo Francés, Gerson Guerra. Grupo Malayerba (Ecuador)
22 de noviembre al 1 de diciembre. Funciones realizadas: 6

Cursos y talleres de formación y perfeccionamiento

- Dirección teatral. Carlos Ianni
7 de marzo al 28 de noviembre, jueves de 10 a 13.30
- Temas avanzados de interpretación. Carlos Ianni
6 de marzo al 27 de noviembre, miércoles de 10 a 13.30
- El texto en acción. Teresita Galimany
6 de marzo al 11 de diciembre, miércoles de 19 a 22
- Iniciación actoral. Teresita Galimany
4 de marzo al 9 de diciembre, lunes de 19 a 22
- La experiencia del misterio creador. Juan Carlos De Petre (Venezuela)
5 de marzo al 26 de noviembre, martes de 19 a 23
- El cuerpo en la escena. Claudia Quiroga
7 de marzo al 29 de noviembre, jueves de 19 a 22. 
- Gestión y producción escénica. Gustavo Schraier
9 de marzo al 27 de julio, sábados de 15 a 17.30
-Iniciación actoral. Teresita Galimany
8 de junio al 14 de diciembre, sábados de 10.30 a 13
-La creación como entrenamiento actoral. Mariela Asensio
3 de agosto al 30 de noviembre, sábados de 15 a 18

Talleres internacionales

- Relatos de película. Sistemas narrativos del cine, aplicados a la narración oral. Ana María Bovo. 
28 al 31 de enero, de lunes a jueves de 19 a 22
- Teatro del Oprimido. Raúl Shalom
4 al 8 de febrero, de lunes a viernes de 19 a 23
- Fotografía de teatro. Julie Weisz
18 al 22 de febrero, de lunes a viernes de 19 a 22
- El baúl del juglar. Rubén Pagura (Costa Rica)
13 al 17 de mayo, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
- Suzuki y Viewpoint. Ernesto Martínez Correa (Colombia)
3 al 7 de junio, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
- Narración oral escénica. Carlos Genovese (Chile)
15 al 19 de julio, de lunes a viernes de 15 a 18.30
- El actor y los desafíos de la escena actual. David Amitín (España)
22 al 26 de julio, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
- La construcción del personaje. Michal Znaniecki (Polonia)
29 de julio al  2 de agosto, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
- Actuación e imaginario social. Lucero Millán (Nicaragua)
12 al 16 de agosto, de lunes a viernes de 15 a 18
- El director y la creación contemporánea. David Amitín (España)
26 al 30 de agosto, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
-El clown, claves para la creación de un personaje. Hernán Gené (España)
2 al 6 de septiembre, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
- Máscara neutra (Calma, silencio, equilibrio, presencia). Hernán Gené (España)
9 al 11 de septiembre, de lunes a miércoles de 14.30 a 18.30
- Dramaturgia del sueño. Marco Antonio de la Parra (Chile)
16 al 20 de septiembre, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
- Recursos del actor para la creación escénica. Rubén Pagura (Costa Rica)
23 al 27 de septiembre, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
- Memoria y olvido en la acción dramática / Arístides Vargas y Charo Frances (Ecuador)
26 al 29 de noviembre, de martes a viernes de 14.30 a 18.30
- Memoria y olvido en la acción dramática / Arístides Vargas y Charo Frances (Ecuador)
2al 5 de diciembre, de lunes a jueves de 10 a 14
Relatos de película. Sistemas narrativos del cine, aplicados a la narración oral. Ana María Bovo
2 al 5 de diciembre, de lunes a jueves de 15 a 18
Clown, el placer trágico. Gabriel Chamé (Francia)
9 al 13 de diciembre, de lunes a viernes de 10 a 14

Cursos y talleres a distancia

- Gestión de públicos para las artes escénicas. Silvia Peláez (México)
Marzo a junio
- Escenografía. Carlos Di Pasquo
Marzo a junio
- Claves para abordar el diseño escénico. Jorge Ferro
Marzo a junio
- Análisis de la puesta en escena. Olga Cosentino
Marzo a junio
- Dramaturgia. Ignacio Apolo
Marzo a junio
- Pedagogía teatral: Una mirada posible 1. Débora Astrosky
Marzo a junio / Agosto a noviembre
- Teatro latinoamericano del siglo XX. Magaly Muguercia (Cuba)
Marzo a junio / Agosto a noviembre
- Proyectos teatrales: Gestión y producción. Gustavo Schraier
Marzo a junio / Agosto a noviembre
- Dramaturgia orientada al teatro para niños y jóvenes. Lita Llagostera
Marzo a junio / Agosto a noviembre
- Escritura dramática. Gracia Morales (España)
Agosto a noviembre
- Pedagogía teatral: Una mirada posible 2. Débora Astrosky
Agosto a noviembre

• Acerca del CELCIT
• Nuestra sede social
• Instituto de estudios teatrales para América Latina
• Juan Carlos Gené
• Espectáculos anteriores
• Memoria 20252024202320222021202020192018201720162015201420132012201120102009200820062005200420032002200120001999199819971996199519941993199219911990198919881983